Até as feras reconhecem aqueles que as trataram bem

Comentário:

Os especialistas também se enganam. Não terá sido por acaso que Luís de Camões, na sua obra «Os Lusíadas», pôs na boca de Inês de Castro, as seguintes palavras:

«Se já nas brutas feras, cuja mente

Natura fez cruel de nascimento,

E nas aves agrestes, que somente

Nas rapinas aéreas tem o intento,

Com pequenas crianças viu a gente

Terem tão piadoso sentimento

Como co a mãe de Nino já mostraram,

E cos irmãos que Roma edificaram:

(Canto III ― Estância 126)

Põe-me onde se use toda a feridade,

Entre leões e tigres, e verei

Se neles achar posso a piedade

Que entre peitos humanos não achei.

(Canto III ― Estância 129)