quarta-feira, 24 de novembro de 2010

E agora, José?

Les failles de l’économie portugaise

Le sort de l’Irlande à peine scellé, les observateurs de la zone euro ont tourné les yeux vers le Sud. Le Portugal est désigné comme le successeur le plus probable de l’Eire dans la liste des bénéficiaires d’un plan de soutien européen. Ses faiblesses sont pourtant bien différentes de celles qui ont mis le Tigre celtique à terre. Le Portugal est victime d’une mauvaise gestion des comptes publics et d’une croissance en berne, une situation qui se rapproche plutôt du cas grec.

UNE ÉCONOMIE QUI MANQUE DE DYNAMISME

Comme l'explique Céline Antonin, économiste à l'Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE), le Portugal et la Grèce «ont en commun d’importants problèmes structurels datant d’avant la crise : un fort endettement des ménages – le taux d'épargne au Portugal est le deuxième plus faible de la zone euro après la Grèce –, une baisse de compétitivité, une stagnation de la consommation intérieure...» A ces difficultés s’ajoutent, pour le Portugal en particulier, une croissance qui n’a jamais décollé: 1,3 % par an entre 2000 et 2008, contre 3,9 % pour la Grèce et 5 % pour l’Irlande.

()

LE MONDE

Nenhum comentário: