«O Triunfo dos Porcos» é uma fábula interessantíssima sobre a luta pelo poder

«ANIMAL FARM» é a minha obra predilecta de George Orwell, desde que a li em versão original, quando frequentava o Curso Complementar dos Liceus, no Liceu Nacional de Rodrigues de Freitas, no Porto, no já longínquo ano lectivo de 1977/78. Já a li várias vezes ao longo da minha vida e não me canso de a reler.

Naquela época existia também uma tradução da obra, publicada pela Editora Perpectivas & Realidades, que optou pelo título «O TRIUNFO DOS PORCOS».

A obra de George Orwell é uma fábula sobre a luta pelo poder, sendo considerada pela crítica uma denúncia sarcástica do estalinismo.

A propósito da sua obra, George Orwell revelou em Why I Write: «Todas as linhas de trabalho erudito que escrevi desde 1936 foram escritas, directa ou indirectamente contra o totalitarismo e em defesa do socialismo democrático, tal como eu o compreendo.»